пятница, 24 мая 2013 г.

Another april outfit








Shorts, bag - Nowistyle, heels - Zara, scarf - Accessorize

Thanks so much for photos a amazing Irina Orlova 

Наконец готова с вами поделиться еще одним апрельским образом.

Сразу скажу, подобные наряды не очень свойственны мне. Всегда поражалась смелости девушек, которые спокойно одевают короткие шорты и чувствуют себя при этом комфортно. Я, даже примеряя шорты, чувствую себя немного голой.Но, наверно, надо преодолевать свои собственные предрассудки и пробовать что-то новое.
Результат моего эксперимента мне понравился. Образ получился очень нежным, весенним и приятным по своей цветовой гамме. Но все же... не готова сказать, что я бы рискнула на продолжительное время выйти в таком виде на улицу:) 

А какой предмет одежды вам нравится, но вы по каким-то причинам боитесь/не хотите его одевать?

So... here is my another april look.
Fist of all, I want to say that such looks are not "my". I am always surprised by the courage of girls who quietly put on short shorts and feel themselves in it comfortably. I always feel myself a little bit naked if I only try to dress like that. But, maybe, it is necessary to overcome own prejudices and to try something new.
I really liked the result of my experiment. The look turned out very gentle and spring. And I really love touch of the lilac and pink. But nevertheless... I am not ready to say that I would risk to walk on the street dressing like that) Yeah, I am a little bit old-fashioned person.

And what type of clothes do you like but for some reason you are afraid/ don't want to dress it?

Hola! Es mi otro look de abril.
En primero, quiero decir que look como este no es muy "mio". Siempre me soprende el valor de chicas que ponen tranquilamente los shorts cortos y además sientan en esto confortable. Me siento siempre un poco desnuda si solo pruebo vestirme así. Pero, puede ser que es necesario superar mis propios prejuicios y probar algo nuevo.
De verdad, el resultado de mi experimento me ha gustado.El look ha resultado muy  tierno, primaveral y me gusta mucho la gama de colores. Pero, en realidad... No voy a decir que estoy preparada mentalmente salir a la calle en shorts. 

Y cual tipo de ropa le gusta pero por unas causas teméis/no lo queréis poner?

2 комментария:

  1. какая Вы красивая!шорты замечательные
    http://tanyakotish.blogspot.ru/

    ОтветитьУдалить
  2. Какие красивые фото! Прекрасный стиль!
    Розыгрыш клатча

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...