воскресенье, 22 июля 2012 г.

Russian Beauty


















Как же все-таки по-своему красива и притягательна наша русская природа! Вчера мы с огромным наслаждением гуляли загородом, наслаждались этими чудесными русскими видами! Хорошо, что оказался под рукой фотоаппарат. Жаль, он у меня совсем простенький, но я рада и тем фотографиям, которые у меня получились.  Действительно, очень красиво?
Я думаю, мой наряд очень гармонично вписывается в окружающую обстановку) Мне очень нравится моя легкая, полупрозрачная туника  аля русская рубаха (обожаю вещи с вышивкой) и ободок из цветов).
Отличного дня, дорогие!


Que bonita y atrayente nuestra naturaleza rusa a su manera! ¡Ayer paseábamos en el campo con gran deleite gozando de estos paisajes preciosos rusos! Que bueno que se encontraba al alcance de la mano mi cámara.Y que pena que tengo una cámara muy simple pero estoy contenta a las fotografías que han resultado. Que bonito, no?
Creo que mi look es muy armonioso con el ambiente. Me gusta mucho mi túnica ligera y semidiáfona a la camisa rusa (me encanta la ropa con bordado) y la cinta con flores.
Pasa buen día, guapas!

What a beautiful and attractive is our Russian nature in own way! Yesterday we walked in the countryside with big pleasure enjoying these wonderful Russian types! It is great that there was my camera near at my hand. But it is a pity that my camera is very simple but I am glad to those photos which have turned out. Is really beautiful, is not it?

I think that my look is very harmoniously entered in a landscape) I like very much my light and translucent tunic a la Russian blouse (I adore things with an embroidery) and head band with flowers.
Have a great day, sweeties!


6 комментариев:

  1. чудесные фотографии! и Вы красавица!

    http://my-vegan-style.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  2. You look amazing in that photos. Outfit is very nice. If you want we can follow each other.
    Lidiya Ostafiychuk
    www.Lindissimaa.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, darling! I love your style too! Now I am folowing you!

      Удалить
  3. вы очень милая) и косичка с ромашками-хотела себе тоже такую заказать)
    можем стать взаимными ПЧ)буду рада)
    http://martinavstyle.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...